Apple2022 年 3 月 15 日 01:29

iOS 15.4, macOS 12.3 等正式版软件更新

macOS 12.3 新增“通用控制”功能，可让您在 Mac 和 iPad 间使用同一个鼠标和键盘。

本文更新于 1265 天前，其中部分内容可能已经过时。

Apple 发布正式版软件更新

macOS Monterey 12.3

macOS 12.3 新增“通用控制”功能，可让您在 Mac 和 iPad 间使用同一个鼠标和键盘。本更新还包括新的表情符号、适用于“音乐”的动态头部跟踪以及针对 Mac 的其他功能和错误修复。

通用控制（Beta 版）

“通用控制”允许您在 iPad 和 Mac 间使用同一个鼠标和键盘
可在 Mac 或 iPad 上键入文本并在两台设备间随意拖放

空间音频

在搭载 M1 芯片的 Mac 电脑上，可在“音乐”中搭配支持的 AirPods 使用动态头部跟踪
在搭载 M1 芯片的 Mac 电脑上，现可在“控制中心”中为支持的 AirPods 使用可自定的“关闭”、“固定”和“头部跟踪”空间音频设置

表情符号

表情符号键盘中新增表情、手势和家居用品等表情符号
握手表情符号可让您为每只手单独选择肤色

本更新还包括以下针对 Mac 的增强功能：

“播客” App 新增单集筛选条件，可按季、已播放、未播放、已存储或已下载来筛选单集
Safari 浏览器网页翻译新增对意大利语和繁体中文的支持
“快捷指令”现支持为“提醒事项”添加、移除或查询标签
已存储密码现可包括您自己的备注
提高了电池容量读数的准确性

本更新还包括针对 Mac 的错误修复：

在“视频” App 中观看视频时，音频可能听起来失真
整理“照片”中的相簿时，部分照片和视频可能意外移动

iOS 15.4

iOS 15.4 在 iPhone 12 及后续机型上新增戴口罩时通过面容 ID 解锁的功能。本更新还包括新的表情符号、直接从支持的 App 发起同播共享会话的选项，以及针对 iPhone 的其他功能和错误修复。

面容 ID

iPhone 12 及后续机型上新增戴口罩时使用面容 ID 选项
戴口罩时使用面容 ID 可用于在 App 和 Safari 浏览器中使用 Apple Pay 以及自动填充密码

表情符号

表情符号键盘中现新增表情、手势和家居用品等表情符号
握手表情符号可让您为每只手单独选择肤色

FaceTime 通话

可直接从支持的 App 发起同播共享会话

Siri

在 iPhone XS、iPhone XR、iPhone 11 或后续机型上，Siri 可在离线时提供时间和日期信息

疫苗接种卡

“健康”支持欧盟数字新冠肺炎证明，可让您下载并储存可验证的 COVID-19 疫苗接种记录、检测结果和康复记录
Apple 钱包中的 COVID-19 疫苗接种卡现支持欧盟数字新冠肺炎证明格式

本更新还包括以下针对 iPhone 的增强功能：

Safari 浏览器网页翻译新增对意大利语和繁体中文的支持
“播客” App 新增单集筛选条件，可按季、已播放、未播放、已存储或已下载来筛选单集
可从“设置”管理 iCloud 自定电子邮件域
可使用键盘相机将文本添加到“备忘录”和“提醒事项”
“快捷指令”现支持为“提醒事项”添加、移除或查询标签
“SOS 紧急联络”设置已改为所有用户均可使用“按住进行呼叫”。“SOS 紧急联络”设置中仍提供“按 5 次进行呼叫”选项
“放大器”中的特写功能使用 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上的超广角相机，助您看清微小物体
“设置”中的已存储密码现可包括您自己的备注

本更新还包括针对 iPhone 的错误修复：

键盘可能会在键入的数字间插入句号
照片和视频可能不会同步到 iCloud 照片图库
“朗读屏幕”辅助功能在“图书” App 中使用时可能会意外退出
在“控制中心”中关闭“实时收听”可能无法将其关闭

iPadOS 15.4

iPadOS 15.4 新增“通用控制”功能，可让您在 iPad 和 Mac 间使用同一个鼠标和键盘。同时提供了新的表情符号以及直接从支持的 App 发起同播共享会话的选项。本更新还包括针对 iPad 的其他功能和错误修复。

通用控制

“通用控制”允许您在 iPad 和 Mac 间使用同一个鼠标和键盘
可在 iPad 或 Mac 上键入文本并在两台设备间随意拖放

表情符号

新增了表情、手势和家居用品等表情符号
握手表情符号可让您为每只手单独选择肤色

FaceTime 通话

可直接从支持的 App 发起同播共享会话

Siri

在配备 A12Z 仿生的 iPad Pro 及后续机型上，Siri 可在离线时提供时间和日期信息

本更新还包括以下针对 iPad 的增强功能：

在 iPad（第 5 代及后续机型）、iPad mini（第 4 代和第 5 代）、iPad Air 2、iPad Air（第 3 代和第 4 代）以及 iPad Pro 上，音量控制可设为随 iPad 转动而调整
可从“设置”管理 iCloud 自定电子邮件域
Safari 浏览器网页翻译新增对意大利语和繁体中文的支持
“播客” App 新增单集筛选条件，可按季、已播放、未播放、已存储或已下载来筛选单集
可使用键盘中的相机将文本添加到“备忘录”和“提醒事项”
“快捷指令”新增对“提醒事项”中标签的支持；创建和编辑“快捷指令”时可添加、移除或查询标签
安全建议现可隐藏
“设置”中的已存储密码现可包括您自己的备注

本更新还包括针对 iPad 的错误修复：

键盘可能会在键入的数字间插入句号
照片和视频可能不会同步到 iCloud 照片图库
“朗读屏幕”辅助功能在“图书” App 中使用时可能会意外退出
在“控制中心”中关闭“实时收听”可能无法将其关闭

watchOS 8.5

watchOS 8.5 包括以下新功能、改进和错误修复：

可授权 Apple TV 购买和订阅
Apple 钱包中的 COVID-19 疫苗接种卡现支持欧盟数字新冠肺炎证明格式
更新了移动脉率房颤提示软件，以改进识别房颤的能力。适用于美国、智利、中国香港、南非和其他支持该功能的许多地区。若要确定您的版本，请访问： https://support.apple.com/zh-cn/HT213082